L'exposition et le forum du commerce Sino-Israélien (Shanghai)
2008/06/03



Le 3 juin, l'exposition de la coopération commerciale et le forum du commerce Sino-Israélien (Shanghai) se sont déroulés à Tel Aviv, la deuxième plus grande ville d'Israël. L'Expo 2010 Shanghai Chine y est devenu un thème très discuté. L'exposition et le forum du commerce ont pour but de fêter le 15ème anniversaire de l'établissement du jumelage entre Shanghai et Haifa.
À l'entrée du hall d'exposition, un dessin de planification du Site de l'Expo vous attend, sur lequel le pavillon rouge de la Chine frappe les yeux. Sur un tableau à gauche, se trouvent le nom, le thème, les dates, le nombre des participants et des visiteurs attendus de l'Expo 2010 Shanghai. Sur quatre autres tableaux, se présente les points brillants de l'Expo 2010 tels que des campagnes destinées à attirer les participants, la planification, quatre pavillons et un Axe, l'Expo en ligne, UBPA, etc. Les médailles commémoratives miroitant portant l'emblème de l'Expo déposées au poste consultatif sont toutes vendus, et les brochures sur le porte-documents sont si demandés que les ateliers doivent en rajouter tout le temps.
Israël a confirmé la participation, a dit Mme IRIT BEN-ABA, directrice générale adjointe du Ministère des affaires étrangères israéliennes. Elle est désignée par le gouvernement pour les préparations et la construction du pavillon israélien. Le projet du pavillon israélien est déjà soumis au Bureau de coordination il y a quelques jours, a-t-elle dit.


IRIT BEN-ABA apprécie beaucoup la conception du pavillon de la Chine. Et elle est fière de ce que le pavillon israélien en proche de celui de la Chine. Maintenant, le gouvernement israélien propage l'Expo 2010 aux entreprises, et les encourage à y participer. Des personnalités de tous les milieux d'Israël se sont déjà informés qu'il y a des contenus relatifs à l'Expo 2010, et des discours thématiques de l'Expo. Par conséquent, ils s'y sont bien préparés. Le premier jour de l'exposition, le journaliste a reçu une dizaine de séries des représentants des entreprises israëliennes, et leur a présenté l'Exposition universelle de Shanghai.
Dans l'après-midi de l'ouverture de l'exposition s'est tenu le forum du commerce Sino-Israélien. Une centaine de personnalités de tous les milieux d'Israël se sont présentés. On a projeté le film promotionnel de l'Expo « Occasion de Chine, fête du monde ». RAFI BRENDER, directeur général adjoint du Ministère industriel et commercial, a donné un discours en soulignant qu'Israël doit saisir l'occasion de l'Expo pour montrer au monde ses résultes scientifiques et technologiques. Les autres invités qui ont pris la parole ont presque tous mentionné l'occasion offerte par l'Expo. Le représentant du Bureau de coordination HU Gang a donné un discours intitulé « Exposition universelle de Shanghai : Grande scène de la communication de l'homme », qui a attiré beaucoup d'attention. Après le discours, les fonctionnaires du gouvernement israëlien et les hommes d'affaires ont tous voulu se rendre compte de l'Expo auprès de l'harangueur.






